Traduce tu historial médico
Tu historial médico, en tu idioma.
Inglés, español, francés, italiano o portugués. Tus afecciones y medicamentos también cambian de idioma.
Pronto habrá más idiomas.
El original está a un toque
Los nombres y muchas frases cambian una vez que se verifica la traducción. Por ahora, los resúmenes de consulta y algunas explicaciones de medicamentos siguen en inglés.
Toca "Texto original" para ver las palabras del propio documento.
Cambio de idioma en la app. Perfil de demostración, datos de ejemplo.
Muéstraselo a un médico que lea en otro idioma
En exora.au/view cada profesional elige su idioma. Los nombres se traducen; por ahora, las oraciones largas quedan como están.
Pregunta en tu propio idioma
Escríbele al chat en español y te explica tu historial médico en español.
No es una traducción certificada
Para una visa o una aseguradora, recurre a un traductor certificado (en Australia, por NAATI).
Preguntas
¿Traduce el documento en sí?
No. Traduce tu historial médico. El documento que subiste queda tal como estaba.
Todos los datos son de ejemplo. No es consejo médico.