Traduza documentos médicos
Seu histórico de saúde, no seu idioma.
Inglês, espanhol, francês, italiano ou português. Seus problemas de saúde e medicamentos também mudam de idioma.
Mais idiomas a caminho.
O original está a um toque de distância
Nomes e muitas frases mudam depois que a tradução é verificada. Por enquanto, os resumos de consulta e algumas explicações sobre medicamentos continuam em inglês.
Toque em "Texto original" para ver as palavras do próprio documento.
Trocando de idioma no app. Perfil de demonstração, dados de exemplo.
Mostre a um médico que lê outro idioma
Em exora.au/view, cada profissional escolhe o próprio idioma. Os nomes são traduzidos; as frases mais longas continuam como foram escritas, por enquanto.
Pergunte no seu idioma
Escreva no chat em espanhol e ele explica o seu histórico de saúde em espanhol.
Não é uma tradução juramentada
Para um visto ou uma seguradora, use um tradutor certificado (na Austrália, pela NAATI).
Perguntas
Ele traduz o próprio documento?
Não. Ele traduz o seu histórico de saúde. O documento que você enviou continua como estava.
Todos os dados são de exemplo. Não é aconselhamento médico.